Kære brugere af vakuumudstyr ved IFA, Som det vil være flere bekendt opretholder Instituttet, finansieret af ISA, et lager af UHV udstyr i lokale 1525-132. Adgang til dette lager kræver brug af specialnøgle, som øjensynligt flere på instituttet besidder. Lageret administreres af Anders Damgaard og bør uden forudgående aftale KUN benyttes af hans gruppe samt af medarbejdere ved det mekaniske værksted. Andre vil naturligvis være velkomne til at henvende sig til Anders eller en af hans medarbejdere for at aftale brug af vakuum dele, der så bagefter naturligvis skal suppleres op. Med venlig hilsen Anders Damgaard og Søren Pape Møller Dear users of vacuum-equipment at IFA, At you might be aware, the department maintains, financed by ISA, a stock of UHV equipment in room 1525-132. Access to his stock room requires a special key, apparently in the possession of several employees. This stock is administered by Anders Damgaard, and should ONLY without notice be used by his group and staffs from the mechanical workshop. Others are clearly welcome to contact Anders or any in his staff to settle use of vacuum parts, which afterwards clearly will have to be replaced. Best regards Anders Damgaard and Søren Pape Møller