Kære alle skovtursdeltagere, Husk, at instituttets årlige skovtur finder sted på torsdag d. 11. oktober 2018. Vi kører samlet med bus fra parkeringspladsen ved Fysik og Kemi kl. 12.15, og er tilbage ca. kl. 22. Undervejs vil der være lidt til ganen, samt sandwiches og snacks. Dagen afsluttes med aftensmad på et lokalt spisested. Der vil være mulighed for at købe drikkevarer på spisestedet; medbring kontanter til dette formål. Hvis man bliver forhindret i at deltage, må man meget gerne kontakte os på pblocher@phys.au.dk<mailto:pblocher@phys.au.dk>. Der er venteliste til at deltage, så hvis man melder afbud inden onsdag kl. 12 har man mulighed for at få sine penge tilbage. Vejret for dagen ser lige nu fantastisk ud, men vær opmærksom på, at efterårsvejret kan være omskifteligt. Planlæg derfor jeres påklædning derefter, og tag højde for at det måske kommer til at regne... Med venlig hilsen Skovturskomitéen. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dear IFA Picnic participants, As announced, the annual department picnic takes place on Thursday the 11th of October 2018. We will depart by bus from the parking lot between Physics and Chemistry at 12.15 pm, and will be back at around 10 pm. Beverages, sandwiches and snacks will be served during the trip. The day will end at a local inn, where dinner will be served. If you want to buy beverages at the inn, please bring cash. If you have signed up, but are unable to participate please let us know (mail: pblocher@phys.au.dk<mailto:pblocher@phys.au.dk>). There is a waiting list, so if you let us know before Wednesday at 12 pm you have a possibility to get your money back. The weather forecast for the picnic looks great, however the Danish autumn weather is often unpredictable. Take this into consideration when planning what to wear, and anticipate rain during the trip... Kind Regards, The Picnic Commitee.