English version below Kære alle Som du muligvis har bemærket, har AU fået et nyt HR system, mitHR. Her vil vi som medarbejdere bl.a. kunne taste egen ferie og fravær. Men det skal vi ikke endnu! På IFA er det besluttet, ikke at tage systemet i brug, før vi har haft mulighed for at teste det igennem. Ferie og fravær foregår derfor præcis, som det plejer med en e-mail til Heidi, heidi.pedersen@phys.au.dk<mailto:heidi.pedersen@phys.au.dk>. Husk, at sætte din leder cc samt orientere Heidi om: * hvilke dage du ønsker at slette * hvilke dage du ønsker at registrere i stedet. Har du allerede tastet ferie/fravær i mitHR, så kontakt Heidi. Du får besked, når vi er klar til, at medarbejdere kan benytte det nye system - mitHR. Bedste hilsener Maria ***** Dear all As you may have noticed, AU has a new HR system, mitHR. In this system each employee is, for instance, able to enter their own holiday and absence. We are not ready for this yet! At IFA it has been decided NOT to use the system until we have had the opportunity to test it properly. Registration of holiday and absence will therefore continue as usual by sending an e-mail to Heidi, heidi.pedersen@phys.au.dk<mailto:heidi.pedersen@phys.au.dk>. Please remember to cc your manager on the e-mail and let Heidi know: * which days you want to delete * which days you want to register instead. If you have already registered holiday/absence in mitHR please contact Heidi. You will receive notice when we are ready for employees to use the new system - mitHR. Best wishes, Maria Maria Juhler Maibom Sekretariatsleder Mobil: 9352 1245 E-mail: mjm@au.dk<mailto:mjm@au.dk> Web: www.au.dk<http://www.au.dk/> Institut for Fysik og Astronomi Aarhus Universitet Ny Munkegade 120 Bygning 1525, lok. 318 8000 Aarhus C [cid:image001.jpg@01D94DC6.5563D690] P Think before you print