Kære alle, (english version below) Så er det ved at være tid til årets skovtur. Vejrudsigten lover desværre tvivlsomt vejr, så husk at medbringe solidt fodtøj og fornuftigt overtøj, evt. paraply. Vi minder om, at afgangstidspunktet er rykket til kl. 13.15 fra parkeringspladsen mellem fysik og kemi. Derudover vil der også blive serveret sandwich inden afgang, således at der vil være sandwich fra kl. 12.50. Vi vil være tilbage på institutet kl. 22, hvor fredagsbaren har åbent. Dear all, This years picnic trip is approaching. Unfortunately, the weather forecast promises rain, so remember to bring sensible footwear and clothing. We remind you that the departing time is at 1.15 pm from the parking lot between the physics and chemistry departments. Sandwiches will be served before departure from 12.50 pm. We will be back at the department at 22 pm, where the Friday bar will be open. Kærlig hilsen / Best regards Skovturskomiteen / The picnic comittee