Vh ruth ******************************* Ruth Laursen Grabe From: Driftstatus, AU IT Sent: 21. januar 2016 12:43 Subject: Begrænset IT i weekenden 30. - 31. jan. / Limited IT in the weekend 30 - 31 January For English version, see below. Læs videre, hvis du planlægger at arbejde i weekenden den 30. - 31. januar. Fra lørdag den 30. januar kl. 00.01 til søndag den 31. januar kl. 17 vedligeholder og optimerer AU IT en række af universitetets IT-systemer og -services, og det er nødvendigt at sætte dem kortvarigt ud af drift. I hele weekenden kan man benytte AV-udstyr lokalt i auditorier/UV-lokaler, og man kan arbejde lokalt på sin computer - det vil sige uden forbindelse til centrale IT-systemer, fællesdrev, videocenter, AU's netværk og internet. Find en oversigt over hvilke IT-systemer og -services, der er påvirket på http://driftstatus.au.dk. Læs mere på medarbejdere.au.dk.<http://medarbejdere.au.dk/#news-7038> Tidspunktet for arbejdet er valgt ud fra en høring blandt de faglige og administrative miljøer, således at færrest muligt er berørt. AU IT håber på forståelse for de gener, det eventuelt medfører. ------------- Please read on if you plan on working in the weekend 30 - 31 January.
From Saturday 30 January at 00.01 am till Sunday 31 January at 5 pm, AU IT will maintain and optimise a variety of the university's IT systems and IT services and it is necessary to put them out of operation shortly.
The entire weekend, you can use the AV equipment in lecture theatres/UV rooms. You can also work locally on your computer - that is without connection to central IT systems, shared drives, video center, AU's network and the internet. Find an overview of the affected IT systems and IT services on http://driftstatus.au.dk/en Read more on staff.au.dk<http://medarbejdere.au.dk/en/#news-7038> The weekend in question has been chosen on the basis of a consultation among the academic and administrative environments so that it impacts as few people as possible. AU IT apologises for the inconvenience it may cause. Venlig hilsen/Kind regards, AU IT Aarhus Universitet [cid:image001.jpg@01CA9DC1.32C10540]
