Til orientering.
vh
ruth
*******************************
Ruth Laursen
Head of Administration
From: Dorte Kondrup [mailto:dok@adm.au.dk]
Sent: 30. november 2010 09:49
To: Susanna Holm Nielsen; Inger Rønde Jeppesen; Martha Berdiin; Anita Birch Trosborg; Minna Riel Jensen; Sanne Olofsson Dolmer
Cc: Anette Svejstrup Petersen; Peter Lundegaard; Else Griis; Vibeke Pedersen; Arne Skov
Subject: fejl i den automatiske mail fra AURUS
Kære alle
Vi har fået rigtig mange henvendelser her til morgen ang. nedenstående AURUS mail…
Vi beklager, at så mange har fået denne adviseringsmail og det er vi rigtig kede af, men vi må understrege at kreditkorttransaktionerne IKKE er kommet i AURUS til alle disse personer. Den er kun hos den rejsende som har haft disse udgifter.
Brugerne skal se bort fra denne mail advisering og behandle sine transaktioner som hidtil
DENNE adviseringsmail er KUN en mail og er en fejl i AURUS vedr. den automatiske mailadvisering.
Vi har fejlmeldt den hos BASWARE.
DK:
Dette er en automatisk genereret servicemeddelelse fra AURUS-systemet, som ikke kan besvares.
Du bedes afregne følgende kreditkorttransaktioner, som er klar til afregning i systemet:
DATO | KOEBSSTED | FORKLARING | SUM | VALUTA |
25-11-2010 | Monarch AAR 463 Kolind | Monarch Aar 463 | 54,5 | DKK |
25-11-2010 | AArhus Kommune Viby J | Aarhus Kommune | 21 | DKK |
Klik her for at starte AURUS
Med venlig hilsen
AURUS
----
UK:
This is an automatically generated service announcement from the AURUS system – it is not possible to send a reply mail.
Please settle the following credit card transactions that are ready for reimbursement in the system:
DATO | KOEBSSTED | FORKLARING | SUM | VALUTA |
25-11-2010 | Monarch AAR 463 Kolind | Monarch Aar 463 | 54,5 | DKK |
25-11-2010 | AArhus Kommune Viby J | Aarhus Kommune | 21 | DKK |
Click to start AURUS
Kind regards
AURUS
Med venlig hilsen Dorte Kondrup Kontorfuldmægtig Direkte tlf.: 89 42 19 46 E-mail: dok@adm.au.dk | AU Økonomi og Planlægning Budgetkontoret Katrinebjergvej 89F 8200 Århus N |
| |
