*** English version below *** Kære undervisere på Nat og Tech Det endelige undervisningsskema for efteråret 2023 kan nu tilgås via timetable.au.dk<https://timetable.au.dk/schedule>. Curriculum-baseret planlægning af uddannelserne under Institut for Datalogi, Geoscience samt Elektro- og Computerteknologi Jeres uddannelser indgår i pilotprojektet for implementering af curriculum-baseret planlægning. Det endelige skema for jeres kurser blev allerede offentliggjort tilbage d. 24. april 2023, men kun via timetable.au.dk<https://timetable.au.dk/schedule>. Denne offentliggørelse dags dato betyder, at de studerendes personlige skema nu er tilgængeligt for dem via mitstudie.au.dk<https://mitstudie.au.dk/>. Skemavisning for undervisere Undervisere finder deres skema på timetable.au.dk<https://timetable.au.dk/schedule> (login med AUID). Når undervisere logger ind på timetable.au.dk<https://timetable.au.dk/schedule>, ses skema for de aktiviteter, hvor de er tilknyttet som undervisere i planlægningssystemet. Fremgår et kursus ikke af skemaet, kan det fremsøges. Vælg kurset med 'E23' i titlen. Tilgås siden på engelsk, vælges 'Module' for at fremsøge et kursus. Yderligere vejledning findes her<https://medarbejdere.au.dk/administration/studieadministration/studiesystemer/plan/timetableaudk/>. Der kan forekomme ændringer til lokalet i løbet af semesteret, så orienter jer gerne løbende i skemaet. Skemavisning for studerende Det endelige undervisningsskema er offentliggjort for studerende på mitstudie.au.dk<https://mitstudie.au.dk/>. Studerende kan også finde deres skema på timetable.au.dk<https://timetable.au.dk/schedule>. Vejledning til studerende findes her<https://studerende.au.dk/it-support/timeplaner-timetableaudk/>. Skema for øvrige kurser, lokaler m.m. På timetable.au.dk<https://timetable.au.dk/schedule> er det endvidere muligt at fremsøge skema for lokaler, bestemte kurser og studieretninger samt hente skema til Outlook eller mobil. Vejledning findes her<https://medarbejdere.au.dk/administration/studieadministration/studiesystemer/plan/timetableaudk/>. Har I spørgsmål til ovenstående, er I meget velkommen til at kontakte undervisning.nat-tech@au.dk<mailto:undervisning.nat-tech@au.dk> eller undervisningeksamendiplom.nat-tech@au.dk<mailto:undervisningeksamendiplom.nat-tech@au.dk> for diplomingeniøruddannelserne. Venlig hilsen Nat-Tech Uddannelse, undervisningsplanlægningsteamet Søren, Kristian, Annie, Lotte, Mette, Camilla, Sofie, Randi, Louise, Rasmus og Chris _____________________________________________________________________________________ Dear instructors at Nat and Tech, The final teaching schedule for autumn 2023 is now available at timetable.au.dk<https://timetable.au.dk/schedule>. Curriculum-based scheduling of programmes at Department for Computer Science, Geoscience, and Electrical and Computer Engineering Your programmes are part of the pilot project for implementing curriculum-based scheduling. The final schedule for your courses was published back April 24th 2023, but only via timetable.au.dk<https://timetable.au.dk/schedule>. This publication today means, that the students personal schedule is now available for them via mitstudie.au.dk<https://mitstudie.au.dk/>. Schedule for instructors Instructors can find their personal schedule at timetable.au.dk<https://timetable.au.dk/schedule> (log in with AUID). When you log in to timetable.au.dk<https://timetable.au.dk/schedule> you can see the schedule of the activities you are associated with in the planning system. You can search for a course manually if it does not appear in your schedule. Please choose courses with 'E23' in the title for spring courses. If you use the English version of the website, note that 'Module' means 'Course' (Danish 'Kursus'). See further instructions here<https://medarbejdere.au.dk/en/administration/au-studies-administration/study-systems/plan/timetableaudk/>. Changes to the room may occur during the semester, so we recommend that you regularly check the schedule. Schedule for students The final teaching schedule is available for students at mitstudie.au.dk<https://mitstudie.au.dk/>. Students can also find their schedule at timetable.au.dk<https://timetable.au.dk/schedule>. Instructions for students can be found here<https://studerende.au.dk/en/it-support/timeplanner-timetableaudk/>. Schedule for courses, rooms, etc. At timetable.au.dk<https://timetable.au.dk/schedule> you can also find the schedule for rooms, specific courses or fields of study as well as download schedule for Outlook or mobile. Instructions can be found here<https://medarbejdere.au.dk/en/administration/au-studies-administration/study-systems/plan/timetableaudk/>. Please don't hesitate to contact us at undervisning.nat-tech@au.dk<mailto:undervisning.nat-tech@au.dk> or undervisningeksamendiplom.nat-tech@au.dk<mailto:undervisningeksamendiplom.nat-tech@au.dk> for the Bachelor of Engineering programmes BScEng if you have any questions. Best regards, Nat-Tech Studies Administration, teaching planning team Søren, Kristian, Annie, Lotte, Mette, Camilla, Sofie, Randi, Louise, Rasmus og Chris