Kære medarbejdere ved IFA og ISA,

 

Vedlagt følger information om den nye multimediebeskatning, som træder i kraft den 1. januar 2010.

Skrivelserne samt tro og love-erklæring  er vedlagt både på dansk og engelsk.

I behøver således kun at åbne den sprog version I har brug for.

 

Vi skal bede jer alle læse det godt igennem og forholde jer til det, ligesom det er vigtigt, at I – hvis I har spørgsmål – læser AU´s henvisning til FAQ (oftest stillede spørgsmål).

 

Vigtigst er det, at de personer, der IKKE mener at skulle betale multimedieskat, udfylder vedlagte tro og love-erklæring, og returnerer den til undertegnede hurtigst muligt og senest 4. januar 2010.

 

De personer, der IKKE afleverer en tro og love-erklæring, vil i uge 1 i 2010, blive indtastet i AU´s database til styring af betaling af multimedieskat.

 

Såfremt I efter at have læst skrivelsen og AU´s information, stadig måtte have spørgsmål, besvarer jeg dem gerne.

 

 

To the English speaking staff,

 

Please read the enclosed letter concerning multimedia taxation carefully, and should you have any questions, do not hesitate to contact me.

 

Kind regards

Ruth Laursen

 

********************************************

Ruth Laursen

Head of Administration

Department of Physics and Astronomy

Aarhus University

Ny Munkegade 120

DK- 8000 Aarhus C

 

Telephone: 8942 3706

Mobile:  2338 2335

Office: 1522-212

e-mail: ruth@phys.au.dk