Idet der her været en del indvendinger mod kølevandsafbrydelsen mandag den 28.05.2018, forsøger vi at finde en mere egnet dato til formålet. Det vil sige, at kølevandsafbrydelsen hermed er aflyst og udskydes til senere.

Mvh

Claus Grosen

Department of Physics and Astronomy

Aarhus University

Building 1520

Ny Munkegade 120

8000 Aarhus C

Denmark

Email: cgr@phys.au.dk

Mobile: +45 23382119

From: Mette Alstrup Lie
Sent: 24. maj 2018 12:18
To: 'tap-all.phys@maillist.au.dk' <tap-all.phys@maillist.au.dk>; #PHYS vip all <vip-all@phys.au.dk>
Subject: Afbrydelse af kølevand / interruption of cooling water

Grundet arbejde med etablering af ny kølevandstilslutning vil der blive afbrudt for kølevandet:

mandag den 28.05.2018 i tidsrummet 07.00 – 14.00

Bemærk venligst, at det drejer sig om både kølevand til rumtemperatur samt maskinkøl.

Due to the establishment of a new cooling water connection, we have to interrupt the cooling water in the following time span

Monday 28.05.2018 from 7am-2pm.

Please note that this will affect the cooling water regulating room temperature and equipment.